文化青云谱：翁仲和仲翁故事

2024-07-21 百科知识版权反馈

【摘要】：六、翁仲和仲翁青云谱流传一则故事，说乾隆皇帝下江南，来到这儿，见这里的石人石马威严生猛，顺口问了一句：“这是何人？”翁仲关于翁仲，历史记载上有多种描述。当时，北方边境受到匈奴骚扰，秦始皇便指派翁仲把守重要关卡临洮，威慑匈奴。明孝陵的石翁仲，通高3.18米以上，据说是现存最高的翁仲了。随行的一位翰林学士、上书房行走回答说：“是仲翁。”乾隆当即口吟一诗道：翁仲缘何做仲翁？

六、翁仲和仲翁

青云谱流传一则故事，说乾隆皇帝下江南，来到这儿，见这里的石人石马威严生猛，顺口问了一句：“这是何人？”随行的一位翰林学士、上书房行走回答说：“是仲翁。”结果引来一场哄笑。

翁仲

关于翁仲，历史记载上有多种描述。

有说翁仲原本是匈奴人的祭天神像，秦汉时代被汉人引入中国，当作宫殿的装饰物。初为铜制，号曰“金人”“铜人”“金狄”“长狄”“遐狄”等等。后来，专用于封建帝王和高官显贵们的陵墓前面及神道两侧，作为墓葬及祭祀的重要陪衬，那一尊尊或威武或庄重的文武官员石像，成为各个朝代雕刻艺术的某种展示。

也有传说，讲历史上确有翁仲其人。翁仲本是秦始皇手下一名大力士，身长一丈三尺（历史上的楚霸王项羽，身长不过八尺余，按照秦制一尺为23.1cm计算，应该在185～187cm左右，而翁仲竟然高过他如许之多，折算起来足有3米，想来夸张了不少），可称得上巨人了。在冷兵器时代，敌对双方作战，拼的一是勇气，二是力气。翁仲身高远过常人，他的力气一定也比常人大许多，作为武士，能够所向无敌，所以受到秦始皇格外青睐。当时，北方边境受到匈奴骚扰，秦始皇便指派翁仲把守重要关卡临洮，威慑匈奴。翁仲这位大力士大概令匈奴人吃了不小的亏，故而翁仲死后，秦始皇为其铸造铜像，立于咸阳宫的司马门外，好让匈奴人惧怕不敢前来侵扰。

到后来，秦始皇的做法获得发扬光大，人们不仅在宫殿门前而且在帝王们的庙堂前和陵墓前都放置翁仲，使翁仲成为不吃不喝每天24小时站岗一年四季用不着轮换的值班卫士。再后来，连文臣武将的坟前也依样画葫芦地摆放翁仲，翁仲成了一种特殊的待遇和规格，他的职责也越来越广。

使用范围广了，可铜资源却有限，于是只好由铜而改为汉白玉甚至石块，这样，看起来材质标准降低，但石块取之不尽，翁仲的身材反倒可以做得更加高大，甚至做无限度的浮夸。秦汉之时，已有“各重千石，坐高二丈”的翁仲。明孝陵的石翁仲，通高3.18米以上，据说是现存最高的翁仲了。

石马村的麻石小道

青云谱石马村

青云谱道院的附近有一条古朴幽静的麻石小街，街名叫做“石马”。别看这条街不怎么宽敞，可它是进入省城南昌的必经之路。沿着石马小街，一路有居民居住，他们沿街开设店铺，有茶馆酒肆旅馆和日用品商铺，前往省城或由南昌城出来预备远行的人，到这里可以打尖歇息，酌一壶小酒或泡一杯热茶，再加上店铺主人热情的招呼，内心会感到挺温暖的。客人要是有心打听，会知道，居住在这条石马小街的人都姓李，他们本是同一个家族的后代。如果再详细问，客人恐怕会吃一惊，原来，这些李姓族人竟是唐代名将之后。他们的先祖李晟、李愬父子，都为大唐帝国建立过重要功勋。

石马村石马像

先说李晟。

李晟年轻时喜好武功，钦慕古代豪杰之士。他18岁时投奔到河西节度使王忠嗣手下当兵。一次与吐蕃的战斗中，唐军屡战不利，王忠嗣决定改变战术，“射人先射马，擒贼先擒王”。他下令招募弓箭高手，先灭掉吐蕃头领。此时，李晟率先报名，纵马出阵，只一箭，便将吐蕃将领射死。王忠嗣高兴不已，他拍着李晟的背，送了他一个“万人敌”的绰号。

唐德宗即位后，各地藩镇割据，德宗无法控制局面。一次，一个反叛的节度使朱泚竟然大胆到把长安都给占领，唐德宗不得不仓皇逃离京城。危亡时刻，多亏李晟率军反攻。他亲领100多名骑兵在京城里与叛军厮杀，很多叛军士兵知道是李晟来了，纷纷放下武器逃跑（足见李晟的威名），朱泚则在逃跑的路上被部下杀死。经此一战，长安得以收复。

尽管屡建奇功，但这样的将军却让皇帝睡不安稳。等天下太平了，唐德宗便解除李晟兵权，让他靠边休息——当然，待遇还是要给的，李晟封了王，官阶也高至太尉、中书令。

李晟有15个儿子，其中最出名的一个叫李愬。

现在的高中语文教科书里，有一篇古文，叫做《李愬雪夜入蔡州》，说的就是李愬的故事。

蔡州这个地方，自从军阀李希烈在那儿自封节度使割据一方后，早已成为大唐王朝鞭长莫及的独立王国，唐王朝数次起兵，耗费无数，也无法收回这块地盘。最后一次起兵，唐朝大军竟然全军覆没，唯主将一人单骑逃脱。当时并无名气的李愬主动请缨，担任先锋，趁大雪纷飞的夜晚长驱奔袭，一鼓拿下蔡州，生擒所谓的淮西节度使吴元济，使得这块被割据长达50年的土地回到唐王朝的怀抱。《李愬雪夜入蔡州》写得有声有色，情景交融，把李愬这个人物也刻画得活灵活现。

李愬画像(www.chuimin.cn)

淮西一平，各藩镇恐惧不安，纷纷请求归顺，朝廷挟平定淮西之声威，讨平淄青李师道，收复淄（治今山东淄博南）、青（今山东青州）等十二州。藩镇割据的局面因之暂告结束，唐朝又恢复了统一。

后人有评价说，李愬雪夜奇袭蔡州，是一次极好的作战范例，足可选为军事教材。

唐末，天下大乱，李愬后人中的一支为避战乱，举家从山东迁往南昌青云谱。由于是王公之后，这支族人的始祖死时，按照王侯之礼安葬，陵墓前建有神道，两旁罗列石人石马，李家繁衍居住的村庄便被人称为石马村。

民间百姓所谓的石人石马，官员和士大夫喜欢掉书袋，还是称之为“翁仲”。青云谱流传一则故事，说乾隆皇帝下江南，来到这儿，见这里的石人石马威严生猛，顺口问了一句：“这是何人？”随行的一位翰林学士、上书房行走回答说：“是仲翁。”结果引来一场哄笑。乾隆当即口吟一诗道：

翁仲缘何做仲翁？十年窗下欠夫功。

从今不许房书过，去到江西做判通。

乾隆到底是一代明君，天资过人。他学着那位“上书房行走”的口吻，将“功夫”、“书房”、“通判”三个名词一律颠倒来说，既戏谑又辛辣，读来让人莞尔。

除翁仲外，石马街还流传一则与乾隆有关的故事，说乾隆巡游江南来到南昌，身着便装，从石马街的驿道迈步上了朱姑桥，忽然闻到一阵诱人的香味扑鼻而来。他举目望去，但见桥头那边有一家不起眼的蒸糕店，尽管没有招牌，但顾客却是不少，门前十分热闹。乾隆向随从使个眼色，随从会意，立即进店给乾隆占了个坐。小店父子对客人十分殷勤，见乾隆一行是北方口音，更是端茶上水无比热情。没让乾隆皇帝等多久，一盘热气腾腾的蒸糕就端上桌来。乾隆举起筷子夹了一块，细细品尝，禁不住赞叹：“好吃，好吃，此糕天下第一！”乾隆皇帝一大早出门，此时已经感到肚饥，一盘蒸糕很快吃完，那边，店老板又端上一盘蒸糕，“请客官品尝。”

乾隆画像——这位高龄皇帝，一生写诗无数，留在人们记忆里的却不多，倒是咏翁仲的这首打油诗，使人印象深刻，且流传较广

状元糕

乾隆一边吃，一边问：“你这蒸糕，为何做成元宝形状？”

店家回答：“不过讨个吉利的意思。”

乾隆道：“你这蒸糕很讲究，可称得上‘香糕状元’呢，呵呵。”

“不敢不敢，承蒙老爷夸奖。”店家谦虚地说。

乾隆吃罢蒸糕，付过账，逍遥而去。

过了几天，石马街的朱姑桥上来了一对人马，敲锣打鼓，燃鞭放炮，两个身着官府衣衫的差人抬着一块厚重的匾额，径直往蒸糕小店而来。看热闹的人立即涌到小店门前，把个小店挤得水泄不通。只见那匾额上写有八个大字：香糕无双，状元及第！落款竟是乾隆御笔。店家父子此时方知，那日来店里品尝蒸糕的，是微服私访的乾隆皇帝。

自从小店挂上乾隆皇帝的亲笔题额之后，生意越发兴隆，远近富商和大小官员纷纷前来店里品尝香糕，青云谱当地的百姓也把这种元宝形状的蒸糕改称“状元糕”。

附：所谓“仲翁”的口误和乾隆乘兴作诗的故事，别处也有传说，内容略有差异。说是乾隆皇帝有一次带着一群翰林学士郊游，路过一古墓时，指着墓前高大的石人问是什么，一翰林回答说：“这石人名叫仲翁。”乾隆即写下打油诗一首：“翁仲尔今称仲翁，必是窗前少夫功；你今不得作林翰，罚到江南作判通。”