斯里兰卡文学：佛教与梵语文学的融会发展

2024-01-18 百科知识版权反馈

【摘要】：斯里兰卡是一个与印度半岛相望的岛国，公元前3世纪，这里曾是佛教中心地之一，佛教对其社会文化的影响，直到今天仍然很深。现代斯里兰卡文学除受佛教影响外，受印度梵语文学影响也很大。20世纪初叶，斯里兰卡在继承自己民族文化优秀传统的基础上，吸收了西方近代文学因素，开始建立自己的民族新文学。他的代表作3部曲《乡村的变迁》、《争斗时代》、《时代终结》反映了斯里兰卡在西方资本主义冲击下的深刻变化。

斯里兰卡是一个与印度半岛相望的岛国，公元前3世纪，这里曾是佛教中心地之一，佛教对其社会文化的影响，直到今天仍然很深。现代斯里兰卡文学除受佛教影响外，受印度梵语文学影响也很大。1815年英国占领全岛，西方文学影响也相继而入。20世纪初叶，斯里兰卡在继承自己民族文化优秀传统的基础上，吸收了西方近代文学因素，开始建立自己的民族新文学。

比亚达萨·西利塞纳（1875～1946）于1907年发表的小说《幸福的婚姻》，就是一部具有转折意义的作品。这部小说描写一个信仰佛教的青年和一个基督教徒之间的爱情，具有反殖民主义倾向。

玛·魏克拉玛辛河（1891～1976）是一位重要的作家。他出身于一个小康之家，当过店员。后经刻苦自学，掌握了僧伽罗语、英语、梵语和巴利语。他曾从事新闻编辑工作，担任过《太阳报》主编，1946年后专门从事文学创作，共写了80多部作品。他的代表作3部曲《乡村的变迁》（1944）、《争斗时代》（1947）、《时代终结》（1949）反映了斯里兰卡在西方资本主义冲击下的深刻变化。他的中篇小说《神秘岛》（1947），（另译为《蛇岛的秘密》，是一部优秀的儿童读物。小说的主人公乌里帕是一个顽皮而又勇敢的孩子。他的一些恶作剧有时闹得四邻不安，谣传警察要抓他，于是乌里帕和小仆人吉纳连夜逃走，在农民波迪家中帮工。这个村子附近的大湖中有一座小岛，传说岛上满是毒蛇，人们不敢去，成为神秘之岛。乌里帕为探明岛上秘密，只身驾船而往，发现岛上果实累累，土地肥沃。后来他就带吉纳前去开垦，卖掉产品，一年能积蓄200卢比。可是，两年后，村长却以他们私自开垦为借口，企图霸占这块土地。经过激烈斗争，乌里帕才以每年缴纳25卢比的租金，获得岛上土地的开垦权。后来乌里帕发现谣传中岛上的妖怪原来是一个为逃避警察追捕的农民。乌里帕发誓为其保守秘密。有一个家道败落后靠欺骗混日子的公子哥儿，被乌里帕带到岛上，经过几个月的劳动，也能干活了。当乌里帕因父病暂时离开小岛时，那位少年为他料理着小岛。(www.chuimin.cn)

这部作品反映了农民的悲惨处境，抨击了地主官吏的蛮横凶狠，歌颂了劳动人民的诚实、朴素，赞扬了乌里帕的勇敢和冒险精神。魏克拉玛辛河的重要作品还有《海市蜃楼》（1947）、《禁欲》（1956）等。

斯里兰卡文学：佛教与梵语文学的融会发展

相关推荐